This page (revision-2) was last changed on 26-Apr-2021 11:46 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:49 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
2 26-Apr-2021 11:46 1 KB Administrator to previous
1 26-Apr-2021 11:49 1 KB Administrator to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 1 changed one line
__Катапульта__ – боевой юнит особого типа, который позволяет разрушать здания в осаждаемых [Внешних владениях|Outer_estates].\\
__Katapulta__ to jednostka bojowa specjalnego rodzaju, który pozwala niszczyć budynki w oblężonych [Zewnętrznych włościach|Outer_estates].\\
At line 5 changed one line
Построить катапульту, а также задать координаты для ее установки можно в здании [Мастерская|Clan_castle]. При этом в указанную клетку королевства отправится миссия «Установить катапульту». Время установки - 1 час.\\
Zbudować katapultę i podać namiary do jej instalacji można w budynku [Warsztat|Clan_castle]. Przy tym na podane namiary królestwa wyjdzie misja Instalowanie katapulty. Instalowanie trwa 1 godzinę.\\
At line 7 changed one line
!Осада
!Oblężenie
At line 9 changed one line
После установки катапульты можно сразу приступать к разрушению зданий противника. Для этого следует кликнуть на гоблина во владении «Катапульта», выбрать координаты цели, указать тип атакуемого здания и нажать «Начать осаду». Первый выстрел будет произведен мгновенно, а все последующие - с интервалом в 3 часа. При наличии во владении нескольких зданий заданного типа, под атакой окажется случайное из них. Каждый выстрел разрушает 1 уровень здания, независимо от иных модификаторов. Дальность выстрелов - текущее королевство.\\
Po instalowaniu katapulty można od razu niszczyć budynki przeciwnika. Trzeba kliknąć w goblina we włości Katapulta, wybrać namiary celu, podać typ budynku do zaatakowania i kliknąć Zacznij oblężenie. Pierwszego strzału katapulta dokona natychmiast, dalej jeden strzał na 3 godziny. Jeśli we włości jest kilka budynków podanego typu, katapulta zaatakuje losowy budynek. Każdy strzał niszczy 1 poziom budowli niezależnie od innych modyfikatorów. Zasięg strzału wynosi 1 królestwo.\\
At line 11 changed one line
Катапульта может стрелять по внутренним и поселочным зданиям во внешних владениях: копях (даже с закрытым туннелем), озерах, КЗ, граалях. В любой момент можно остановить осаду или сменить цель, однако таймер выстрелов при этом не обнулится.
Katapulta może strzelać do budynków we włościach i osiedlach: szybach (nawet przy zamkniętym tunelu), jeziorach, warowniach, graalach. W każdej chwili oblężenie może zostać skasowane i cel zmieniony, jednak licznik strzałów nie zostanie wyzerowany.
At line 13 changed one line
!Разрушение катапульты
!Niszczenie katapulty
At line 15 changed 3 lines
Во время и после установки катапульты ее можно снести миссией «Разрушить катапульту».\\
Если клан теряет КЗ, из которого была установлена катапульта, она переходит в управление к новому владельцу КЗ. При этом начатая ранее осада автоматически прекращается.\\
Если было разрушено здание Мастерская с готовой катапультой внутри, то она уничтожается. Если же катапульта при этом находилась в миссии или уже на позиции – то остается невредимой.
Podczas i po instalacji Katapulty można zniszczyć ją przy pomocy misji Zniszcz katapultę.\\
Jeśli klan traci Warownię, z której wysłano katapultę, nowy właściciel warowni otrzymuje tę katapultę. Przy tym trwające oblężenie kończy się automatycznie.\\
Jeśli zburzono Warsztat, w którym była katapulta, ona zostaje zniszczona. Jeśli katapulta była w misji lub już na pozycji one nie zostaje zniszczona.