This page (revision-109) was last changed on 26-Apr-2021 11:59 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:54 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
109 26-Apr-2021 11:59 4 KB Administrator to previous
108 26-Apr-2021 11:54 4 KB Administrator to previous | to last
107 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
106 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
105 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
104 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
103 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
102 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last
101 26-Apr-2021 11:54 3 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 3 changed 2 lines
!Первый город
Ваш первый город является Столицей. Первый город можно развить до максимального из существующих [уровней|City] - пятого. \\
!Pierwsze miasto
Twoje pierwsze miasto jest Stolicą. Pierwsze miasto można rozwinąć do maksymalnego z istniejących
[poziomów|City] - piątego. \\
At line 6 changed 2 lines
В любом городе есть 4 [поселка|Sectors], в которых также можно будет строить здания.\\
Города не могут быть захвачены, в отличие от [Внешних владений|Outer_estates], которые [перезахватываются|Attack].\\
W każdym mieście są 4 [osiedla|Sectors], w których również można będzie budować budowle.\\
Miasta nie mogą być zajęte, w odróżnieniu od [Zewnętrznych włości |Outer_estates], które [można zajmować|Attack].\\
At line 9 changed 5 lines
!Столица
Столица, в отличие от других городов, имеет всегда 51 ячейку для [зданий|Buildings].\\
Столицу нельзя удалить. Все награды по квестам приходят в неё. Существуют определенные здания, которые строятся только в Столице.\\
Статус Столицы можно перенести, изучив [науку|ScienceDescription] "Перенос столицы".\\
__Координаты __Столицы любого игрока можно увидеть, наведя на его имя мышку в Окне рейтинга или в Сообщениях, добавив в Контакты.
!Stolica
Stolica, w odróżnieniu od innych miast, ma zawsze 51 komórek dla [budowli|Buildings].\\
Stolicy nie można usunąć. Wszystkie wynagrodzenia z questów przychodzą do niej. Istnieją pewne budowle, które buduje się tylko w Stolicy.\\
Status Stolicy można przenieść po przestudiowaniu [nauki |ScienceDescription] " Przenoszenie stolicy ".\\
__Współrzędne __Stolicy jakiegokolwiek gracza można zobaczyć, naprowadzając na jego imię kursor myszy w Oknie rankingu albo w Wiadomościach, dodawszy do Kontaktów.
At line 18 changed 3 lines
!Навигация по городам
Далее, по мере развития [науки|ScienceDescription], можно [основать|Colonization] еще 5 городов. Их размер будет зависеть от поля, на который вы отправите [поселенца|Colonization].\\
Поэтому при выборе места для нового города [исследуйте|Exploration] поля в королевствах.\\
!Nawigacja po miastach
Dalej, w miarę rozwoju [nauki |ScienceDescription], można [założyć |Colonization] jeszcze 5 miast. Ich rozmiar będzie zależeć od pola, na które odprawisz [osiedleńca|Colonization].\\
Dlatego dla wyboru miejsca dla nowego miasta [badaj |Exploration] pola w królestwach.\\
At line 22 changed one line
Вверху окна Вы видите название и [координаты|Kingdom] Вашего владения. Находясь в одном Вашем владении Вы можете перемещаться в другое путем выбора его из выпадающего списка. [{Image src='towns.jpg' align='center' }]
W górze okna widzisz nazwę i [współrzędne |Kingdom] Twojej włości. Znajdując się w jednej z Twoich włości możesz przemieszczać się do innej przez wybór jej z pokazującego się spisu. [{Image src='towns.jpg' align='center' }]
At line 24 changed 2 lines
!Уровень города
В любом новом городе сперва 22 ячейки. По мере улучшения [здания|Buildings] Городская Ратуша - растет количество ячеек внутри городской стены. Но не более, чем Максимальное количество ячеек для поля, на котором построен город (кроме Столицы).\\
!Poziom miasta
W jakimkolwiek nowym mieście na początku są 22 komórki. W miarę ulepszenia [gmachu |Buildings] Miejskiego
Ratuszu - rośnie ilość komórek wewnątrz miejskiego muru. Nie więcej jednak, niż Maksymalna ilość komórek dla pola,
na którym zbudowano miasto (oprócz Stolicy).\\
At line 27 changed one line
Поэтому для основания города большего уровня - необходимо предварительно [исследовать|Exploration] поля для поселения и смотреть, какого уровня город может быть основан на данном поле.\\
Dlatego dla stworzenia miasta wyższego poziomu - trzeba zawczasu [badać |Exploration] pola dla osiedl i zobaczyć, jakiego poziomu miasto może być założone na danym polu.\\
At line 29 changed 3 lines
Максимальное количество ячеек в городе можно увеличить также при помощи науки "Расширение города". Уровень Центрального Здания не меняется после увеличения наукой количества ячеек в городе.\\
||Максимальный ||Кол-во ячеек ОТ||ДО
||уровень города || ||
Maksymalną ilość nisz w mieście można zwiększyć również za pomocą nauki "Rozszerzenie miasta".
Poziom Centralnej Budowli nie zmienia się po zwiększeniu nauką ilości nisz w mieście.\\
||Maksymalny ||Ilość komórek OD||DО
||poziom miasta || ||
At line 39 changed 3 lines
!Удаление города
Игрок может удалить любой свой город, кроме Столицы. При удалении города все здания и ресурсы, находящиеся в городе, после подтверждающего диалога будут также удалены. \\
Войска, находящиеся в городе, уйдут при удалении города с миссией [Побег|Outer_estates] в ближайший город.\\
!Usunięcie miasta
Gracz może usunąć jakiekolwiek swoje miasto, oprócz Stolicy. W przypadku usuwania miasta wszystkie budowle i zasoby, znajdujące się w mieście, po potwierdzeniu będą również usunięte. \\
Wojska, znajdujące się w mieście, odejdą przy usuwaniu miasta z misją [Ucieczka |Outer_estates] do najbliższego miasta.\\